IG VI 1, 541

« ‹

› »

Olympia
Zeusheiligtum
Bauinschrift des Kaisers Domitian
Platten
Marmor
84 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[Imp(erator) · Caes]ạr · divi · Vespasian[i] · f̣(ilius) · Dom[itianus · Aug(ustus)· ]

1Imp(erator) Caesar, des divus Vespasianus Sohn, Domitianus Aug(ustus)

2[ vacat Ge]ṛmaṇ[i]cus · pontif(ex) ·[ ma]x̣(imus) · tr[ib(unicia) · pot(estate) · III]

2Germanicus, pontif(ex) max(imus), Inhaber der tribunizischen Gewalt zum 3. Mal,

3[ vacat ] i[mp(erator) ·] VI · [ p(ater) · p(atriae) · co(n)s(ul) · X ]

3Imp(erator) zum 6. Mal, Vater des Vaterlandes, Konsul zum 10. Mal.

4– – – – – –ṆO?– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

4- - -

Inscriptiones Graecae